孔飛力 ( Philip Alden Kuhn)

2月15日，漢學(xué)家魏希德（Hilde De Weerdt）在推特上發(fā)布消息稱，著名美國(guó)漢學(xué)家孔飛力逝世。稍后其在評(píng)論中補(bǔ)充，孔離世的確切時(shí)間是“上周四”（2月11日）?？罪w力的兒子Anthony Kuhn隨后通過郵件向南方周末記者證實(shí)了父親的死訊。目前，Anthony正在波士頓料理父親的后事。

孔飛力( Philip Alden Kuhn) , 美國(guó)哈佛大學(xué)東亞文明與語(yǔ)言系主任,著名的漢學(xué)家。其所著的《叫魂：1768年中國(guó)妖術(shù)大恐慌》、《中國(guó)現(xiàn)代國(guó)家的起源》等著作在中國(guó)、乃至世界的漢學(xué)研究中產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

孔師從著名漢學(xué)家、“頭號(hào)中國(guó)通”費(fèi)正清教授。是繼費(fèi)正清所代表的第一代漢學(xué)家之后，第二代漢學(xué)家的領(lǐng)軍人物。曾獲得過中國(guó)政府頒出的“世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。該獎(jiǎng)項(xiàng)創(chuàng)設(shè)于2010年，是當(dāng)前國(guó)際上搞中國(guó)研究的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。獎(jiǎng)項(xiàng)由世界中國(guó)學(xué)論壇頒出，該論壇由國(guó)務(wù)院新聞辦公室、上海市人民政府共同主辦。與孔飛力同在獲獎(jiǎng)名單上的還有法國(guó)學(xué)者謝和耐、俄羅斯專家羅高壽等人。

華東師大海外中國(guó)學(xué)中心研究員龔詠梅曾著書《孔飛力中國(guó)學(xué)研究》。并在2004到2006年以哈佛大學(xué)訪問學(xué)者的身份，做過孔飛力的學(xué)生。

在龔詠梅的印象里，當(dāng)費(fèi)正清在90年代為自己選擇哈佛接班人時(shí)，經(jīng)過種種比較和思考，最終選擇了孔飛力。因?yàn)橹挥羞x擇他“才能保持哈佛在中國(guó)近代史研究中的地位”。

2月16日上午，龔詠梅的師兄，原寧波大學(xué)人文與傳媒學(xué)院院長(zhǎng)陳君靜接到電話，“你的孔飛力故去了”。陳君靜趕緊上網(wǎng)去查，消息隨即被證實(shí)。陳君靜從1998年開始研究孔力飛，是國(guó)內(nèi)研究孔飛力最早的學(xué)者之一。

陳君靜在1998年寫就、1999年發(fā)表的《孔飛力和他的中國(guó)近代史研究》一文，在孔飛力過世的消息出來(lái)后，再次被廣泛傳播。

在陳君靜看來(lái)，孔飛力在漢學(xué)研究中有承前啟后的位置。

在其前，有其導(dǎo)師費(fèi)正清；在其后，美國(guó)漢學(xué)家逐漸“被華裔所代替”。比如翻譯孔飛力《叫魂》一書的陳兼、劉昶，均是改革開放以后出國(guó)讀書，后留在美國(guó)研究中國(guó)歷史的學(xué)者。在美國(guó)，真正研究中國(guó)歷史的人也在減少。在陳君靜看來(lái)，“從歷史角度來(lái)講，美國(guó)對(duì)中國(guó)的了解在衰退、在下降”?！安辉傧窨罪w力這一代人，這一代人才能被稱為‘中國(guó)通’”。

在漢學(xué)研究界，孔飛力最大的成就在于“從中國(guó)歷史的實(shí)際出發(fā)來(lái)研究中國(guó)”。

不同于一些美國(guó)漢學(xué)家“想象中國(guó)是什么樣就是什么樣，想當(dāng)然”，孔飛力尊重中國(guó)的歷史實(shí)際。“比如他研究太平天國(guó)，他就會(huì)弄清楚太平天國(guó)究竟是什么樣子”。在陳君靜的印象里，為了研究，孔飛力來(lái)過中國(guó)“n次”。

其研究方法獨(dú)到，《叫魂》的寫作中，孔飛力已經(jīng)開始運(yùn)用后現(xiàn)代史學(xué)的方法，“他寫的非常流暢，像寫小說(shuō)一樣”?！督谢辍芬惨虼吮豢醋魇呛蟋F(xiàn)代史學(xué)寫作中一個(gè)成功的案例。

為什么有很多人悼念他、懷念他、想念他？“因?yàn)楝F(xiàn)在我們講西方的普世價(jià)值觀，但孔飛力早早就強(qiáng)調(diào)了要有中國(guó)傳統(tǒng)、中國(guó)理念的普世價(jià)值觀”?！耙簿褪俏鞣降钠帐纼r(jià)值觀如何與中國(guó)的實(shí)際相結(jié)合。即西方學(xué)者搞中國(guó)研究，研究傳統(tǒng)中國(guó)如何變成現(xiàn)代中國(guó)，離開中國(guó)的實(shí)際是不行的”。

孔飛力因此被稱為“中國(guó)中心觀”的重要代表人物。

而在90年代以后，其對(duì)中國(guó)史的研究又逐漸與世界移民史結(jié)合起來(lái)，將“中國(guó)史與世界史相結(jié)合，視野更加開闊”。

陳君靜開始研究孔飛力時(shí)，其《叫魂》中文版尚未翻譯出版，陳扒著英文版一點(diǎn)點(diǎn)看，又從孔的同門師兄弟柯文的研究中窺探孔飛力其人。近20年研究下來(lái)，陳認(rèn)為孔飛力是“數(shù)一數(shù)二的漢學(xué)家”。

1997年前后，孔飛力到上海訪學(xué)。尚在華東師范大學(xué)讀書的陳君靜曾與孔飛力有過一面之緣?！氨容^嚴(yán)謹(jǐn)，比較認(rèn)真，話不多，屬于這種類型的人”。

與孔飛力接觸的兩年里，龔詠梅不贊同別人認(rèn)為孔“很有架子”的評(píng)價(jià)，反而認(rèn)為其和藹可親。每次上課，70多歲的孔飛力背著雙肩包準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)。最后一堂《海外移民史》的課，孔從自己的雙肩包里倒出了一堆吃的喝的，“都是帶給我們的”?？咨险n從不用PPT，“他是老派的”，用黑板板書，寫中文繁體字，有時(shí)候字寫的“缺胳膊少腿的”，“我們糾正他的錯(cuò)別字，他還自責(zé)自己電腦打字用多了，寫字退步了”。

孔飛力著書不多，遇上他課堂上好的課題，龔詠梅直接問他，“為什么不再寫本書呢？這是很好的寫作題材啊”。孔會(huì)回她，“我愿意留給我的學(xué)生去做?！痹诳椎挠∠罄铮虒W(xué)生和寫著作同樣重要。“我有一半的時(shí)間，是留在培養(yǎng)我的學(xué)生上面的”。

兒子Anthony現(xiàn)在是美國(guó)國(guó)家公共電臺(tái)駐中國(guó)北京的記者。談及這份工作，Anthony直言，“這與父親的支持和鼓勵(lì)是分不開的”。